Myslivecké fórum

Slavnosti sněženek - to je panečku mluva! Ale i přesto je to můj kultovní film

Je pravda, že myslivecké názvosloví v bývalých sudetech, kam spadáme si neumím představit bez místní klasiky. Lauf,Štont,Veksl,Štuc,Chrstina. To je prostě místní a neumím si představit jiné názvy. tyto jsou naprosto automatické a vžité.

Téma, které pravděpodobně nebude mít konce.
Problém spíše tkví v poválečné euforii, kdy strůjce mysliveckého názvosloví ing.dr.Karel Šiman vydal (r.1946) ČESKOU mluvu mysliveckou - nejsou v ní sice výrazy jako ochótnik či sabáka, ale dokonale (a pochopitelně vlivem poválečné euforie) ji očistil od německých nebo z němčiny počeštěných výrazů - lauf, štont, cvingr, veksl, štuc..., a i převzaté zmiňované Lovčí / Lovcův dík.
I laik pochopí, že tyto i když staré výrazy nemohly po roce 1945 zůstat ve slovníku, který se nazývá ČESKÁ mluva myslivecká.Na "odněmčení" mysliveckých výrazů pracovala tzv.názvotvorná komise pod vedením prof.dr.Jiřího Hallera.
Teď jsme sice v EU a tím pádem jedna velká rodina, ale tradice by se měly dodržovat - mluva předválečná nebo poválečná ?
Kdo to rozsekne...

To DakslKopov: No dyť říkám,sem tu novej.Není třeba se hned čertit.Nikdo z nás není dokonalý.Ono na tom videu nebylo patrné,jaké trable tomu všemu předcházely.A pokud nějaký moula odjede jinému moulovi s jeho zbraní,tak holt musí na zahájení bez ní.Od M.H.bylo určitě správné,že toho lovce náležitě sjel a zesměšnil za nemyslivecké převzetí úlomku.Na straně druhé,sám by se měl naučit úlomek správně předávat.
...se úlomek podává levou rukou na klobou,služební čepici,na tesáku nebo pouze rukou,lícem vzhůru(dosud v naprostém pořádku,ale-)ULOMENÝM koncem směrem k lovci.
A to napsáno je./MYSLIVECKÉ ZVYKY A TRADICE VACH-KOVAŘÍK 1973/
Já vím,prkotina,ale tonoucí se pak stébla chytá...Ale opravdu nic ve zlém.Chce to brát občas věci trochu s nadhledem a ne se bít hned v prsa jako "Silverback"a okamžitě kázeňsky řešit...Myslivosti Zdar!! a Nikdo!nejsme dokonalý)))

Nošení zbraně na zahájení petří také k dobrým mravům.Ukaž mi kde je to napsáno a já se polepším.Jinak jsem měl na starost mimo jiné i to,že zůstal jeden host zapomenut o deset km dál a musel pro něj ten co si ho pozval a zapoměl ho vzít dojet,tím se zahájení posunulo o nejméně půl hodiny,řešit to,že hospoda neotevřela,neboť se obsluze nechtělo vstávat,řešit to,jak to provedem,když je to na obeznání a je nás tam jak při velké naháňce a hlavně jsem měl zánět achilovky a nemohl jsem se ani hnout.Ten trumpeta co jel pro toho hosta, měl mou zbraň v autě.Tak jak bys to udělal ty???
Ten v té kopřivové bundě co si ji nechal poslat ze zámoří bude na schůzi řešen.Ano,ulovil prase a jak jsi si jistě všiml,nebyl na videu u předání úlomku.
Na lovu zdar odpověděl děkuji.Hospodář ho sjel a náležitě zesměšnil.To se ovšem nebude prezentovat na videu.
Jelikož jsem tu nový,mohu se mýlit.Třeba se jedná o jiného Dakslkopova.Ne,jsem to vskutku já!!!

Podobnou větu jsem psal na starém dobrém webu.Šlo o pana Kasinu a CHalupníka.Možná že jsem se také mýlil.Podle počítadla sem nakukuje nějaký příznivec.Má kolem 150ti návštěv a dělá na veterinátní správě v Brně.Alespoň tak je to tam prezentované.Proč se schovávat??Sem může každý!!

Na závěr-jsem nesmírně rád,že jsi mě poučil a hlavně upozornil na chyby které se tam staly a které ještě dělám,ač se snažím vše dodržovat tak jak to má být.Beru to na vědomí a určitě se jih příště vystříhám.Těším se na další spolupráci,neb myslivecké tradice a myslivecká mluva se musí dodržovat.Škoda jen,že sis toho nevšiml dřív a hlavně sám!Lovu zdar!! Čert nikdy nespí!:))))

Jistě, Miroslave, jak jinak? Proč ta jízlivost. Máš snad jistotu, že video je udělané z jedné akce?
Určitě nám to Daksl vysvětlí sám.

v 54 vteřině toho videa je s puškou na rameni....to jen tak pro uplnost. Ale k tomuto tématu končím, nechci se do toho motat :) ....Lovu

to Miroslav: Au,jsi pečlivý pozorovatel koukam....:)

Pro Rudu Husáka!
Pamatuj-čert nikdy nespí!!!!!!!!!!!!

Přátelé,je velmi zajímavé,že ještě v pondělí a v úterý nebylo již na tomto webu co číst,že.-:)

Daksle, Daksle! Součástí tradice je dobrovolnost. Tradice nesmí být prosazována silou a už vůbec ne násilím. To je pak diktatura! Ale, kdo ví? Nakonec i šaríja je tradice.

a koukám že Daksl nespí...

takže třeba k těm soudům, taky tradice, pokud má soud úroveň, vedou ho myslivci znalí a vážení, slovem a myšlenkou vládnoucí, je řádně připraven, přestupky za celý rok zdokumentovány a koná se třeba až na závěr sezony při poslední leči po posledním honu, pak je to paráda, které se každý rád zúčastní a to i ten trestaný
..ale co když se ten soud nakonec zvrhne jen k prachsprostému výběru peněz, kde se soudí za kraviny, jen aby se dotyčný nějak oškubal. Maji pak nějaký význam?

Honzo, ty rukávy a klobouk na hlavě platí pořád, sám s tím mám vždy problém, když musím vyvrhovat třeba v bratrově přítomnosti. Ten by mě hnal. Ale mně by stejně ani ty vyhrnuté rukávy nepomohly, když jsou obě ruce levé...:-)

Oranžová vesta není tradicí, ale nutností, která vyplynula z důvodu zabezpečení bezpečnosti.

A maskáče, vývoj sice nezastavíš, ale tady v tom případě snad bude trvat přeci jenom o něco delší dobu. Snad nám vyrobci moderních oděvních technologii dají v budoucnosti možnost nakupovat jejich výrobky i v těch tradičních, středoevropských barvách.

Jsem zvědav jaký bude další vývoj. Když jsem začínal, bylo přestupkem proti tradicím vyhrnout si rukávy při vyvrhování. Už leta jsem o tomto pravidle neslyšel. Oranžové doplňky se stávají tradicí, jistě užitečnou. Kdy se stanou tradicí maskáče...?

Honzo,já trochu odbočím,znám jednu tradiční mysliveckou písničku,dnes se již naše zelené písničky málo hrají,jsou novým moderním generacím protivné,,NENÍ HEZČÍ BARVY,NEŽ JE TA ZELENÁ,TU ZNÁ ZAJÍC SRNKA, NÁM JE PŘISOUZENÁ,,.Pamatuji mysliveckou dobu,kdy myslivců u nás bylo pár chlapů a pár brokovnic,zvěř bažant,zajíc.Srnčí lovil vlastně jeden zkušený člen s jednou starou spolkovou kulovnicí 6,5x54 M.S.,tam ani ve snu nikoho nenapadlo si brát nějakou oranžovou vestu a nebo oranžové označení na klobouk.Dnes u nás na naháňkách se sejde 80 lovců a z toho 70 kulovnic a reflexní označeni si navlékne hodně myslivců,včetně honců a psů.Toto oranžové označení se také stalo jakousi tradicí,sami od sebe to začali lidé nosit a to ze strachu o svůj život.
Toto není tradice, ale spíše bezpečnostní opatření.Jinak souhlasím s Dakslem,maskáče patří do armády,odtamtud vlastně vzešli.Naše MS není partizánský oddíl,ani jednotka umprofór a na společné myslivecké akce pouze v zeleném.V našém MS jsou také maskovací hadry provozním řádem MS zakázány.Omlouvám se všem za odbočení od téma ,,Lovu Zdar,,..:)

pro Josefa Hanzlíka, abychom tedy pokročili dále v té mnou nastíněné společné akci, například honu na drobnou a taktéž v této debatě.
Stejné "Lovu Zdar" ten stejný vedoucí honu provolává na závěr při výřadu. Tam by tedy dle Vaší teorie měli uspěšní lovci už použít to lovu dík místo "Zdar"?

A teď trochu teorie o významu slov a slovních spojení. Lovu Zdar je ustálené slovní spojení používané v myslivosti za určitých podmínek a má jasný, historický a ustálený výklad. To slovo "zdar" zde totiž není významově pozdravem, ale například přáním úspěchu. Vychází totiž ze skupiny slov jako zdařilý,podařit apod. Opakem slova zdar je v tomto případě slovo zmar. Neplést tedy s významově rozdílným, rybáři používaným Petrův zdar, které je ustáleným pozdravem a nebo německým Weidmannsheil. Čeština narozdíl od němčiny je, co se týče slov, daleko obsažnější (to nám ukázal už Jungmann svými slovníky)

A k tomu německému originálu. V tom překladu "Lovcův dík" u nás významově naprosto zkomolené na lovu dík (každý rodilý čech musí vidět jasný rozdíl) , může znamenat jednak poděkování lovce za poctu mu danou osobou, jenž mu například předává úlomek, může to být i poděkování Dianě či Hubertovi za jejich náklonost při úspěšném lovu či mnoha dalším skutečnostem. Děkuje se totiž vždy za něco.

Takže, pokud tedy z nějakého důvodu někdo "přijmeme za svůj" ten německý model poděkování, proč by teroreticky lovec nemohl poděkovat třeba těm výše zmiňovaným, tak prosím Vás jen v takovém slovním spojení , které nebude komolit jeho význam.
Osobně bych ho za to nekáral, jelikož dějiny české kultury (myslivecké zvyky a tradice jsou součástí naší kultury) byly tou německou/rakouskou dlouho ovlivňovány. Ale za lovu dík ano, to s tradicemi a kulturou nic společného nemá ani v tom Německu.

Myslím si,že je jednoduchou věcí všem těm,kteří lovu dík ap. řeknou a uslyšíme je, kamarádsky říci, že se na Lovu zdar odpovídá Lovu zdar nebo jen Zdar. Tak jak to Daksl vyčuchal ve starých knihách. Je přeci na nás na všech mladé a začínající myslivce "vychovávat" a předávat jim svoje zkušenosti resp. dbát na udržování a dodržování našich stavovských tradic, Tak, jako to předávaly starší generace nám...Když někdo něco najde a upřesní, podloží to historií , tak to přeci nebudeme zpochybňovat a vést diskuse jestli ano nebo ne. Sám jsem v Lovu dík neviděl nic pohoršujicího a v našem kraji se to docela používalo, ale i tento veb mě v tomto usměrnil a dnes odpovím i já , Lovu zdar. Proč ne a každému druhému to vysvětlím. tak že asi tak . Lovu zdar...

Zajímavě se to tu rozjelo, Lovu zdar nebo Lovcův dík je opravdu poměrně nepodstatné proti různým jiným specialitám. Obojí je svým způsobem tradiční, i když jedno z toho třeba oficiálně nesprávně. Fakt je , že maskáče mne štvou víc, špatně položené a obstavené výřady vedle hnojiště na asfaltu také. Ale oranžovou bundu nosím, nejsem sebevrah :)

Kolega Rys napsal,mám rád tradice. Ale netrvám na jejich dodržování. Nenutím nikoho aby si smažil maso napíchnuté na klacku někde před domem na ohni, ať si ho klidně udělá doma v troubě. Rád se podívám na lidový tanec krojovaných párů, ale dost by mi vadilo, kdyby mě někdo nutil v tom chodit do práce...
----------------------------------------------------------------------------
Honzo,Když chceš shlédnout tanec krojových páru,musí existovat někdo kdo se tomu ve svém volnu hodně věnuje,vlastně udržují a dodržují tradice.Tady je to to samé,nikdo tě nenutí chodit s flintou a nebo v uniformě do práce v práci si mluvíš svobodně jak ti narostl jazyk. Pokud se ale rozhodneš že ve svém volném čase půjdeš za zábavou tj,provozovat výkon práva myslivosti tak ta má také své tradice a k ní patří i myslivecká mluva.Myslivecky se oblékneš,(vezmeš si uniformu)flintu,psa a spoustu dalších doplňku které k této činnosti patří a jdeš za zábavou,jdeš mezi své, stejně naladěné a nadšené kamarády na společnou někým organizovanou mysliveckou akci,hon naháňka,poslední léč a tady by se myslivecká mluva používat měla.Když tedy hrdě dodržovat zanechané tradice svými předky,tak se vší parádou.
Jinak si zkuste ráno před nástupem na hon poslechnout jak mluví lidé,kteří si říkají myslivci a nebo večer v hospodě po honě.Připadá mě v této moc moderní době,že se hodně myslivců stydí nosit uniformu a natož používat mysliveckou mluvu a někteří ani neví že nějaká existuje.Tolik můj názor.

Jablka a hrušky!Vždycky a všude předseda,nebo hospodář začíná po oslovení"Vážení....dovolte,abych Vás přivítal na dnešní atd.atd".To je místo pozdravu.Ono Lovu zdar je provolání u konce proslovu.To provolání je určeno k poctě lovu a třeba myslivosti vůbec.Tam o nějakém lovu dík nemůže být řeč.Mám za to,že po gratulaci úspěšnému lovci a v této souvislosti provolání,nebo přání Lovu zdar,lze odpovědět Lovu dík,nebo snad i to Lovčí dík.A to nemusím Němce!

Malá otázka na ty, co obhajují "německý model" odpovědi.

Dovedete si někdo představit, že na společném honě při nástupu na pozdrav vedoucího honu "Lovu Zdar", odpoví někdo jinak než "Zdar"?

Chtěl bych vědět, kdo z Vás odpoví lovu dík.

PT

Taď tě Jendo vůbec nechápu!S tím co se děje jen těžko něco sám udělám.A bez pomoci už vůbec ne.Chce to začít u adeptů v MS neboť jak je vidět na kurzu toho moc nepolapou.Už to začíná vlastně tam,když jich věrná hrstka chodí všude a ostatní nehnou.Zkoušky však dělají všichni.Ve vydýchané místnosti do nich hustí celou sobotu tolik věcí,že druhý den pokud na kurzu nespal stejně nic neví.Dal pět tisíc-tak co!!!!!!

Daksle, tady nejde o to, zda tradice dodržovat nebo ne, ale o to co je tradice a co tradicí již není. A kdo to má posoudit. Případů sporných je mnoho. V mluvě, v oblékání, ve výzbroji. To je oč tu běží.

Myslivost jsem studoval dva roky.Nejsem vševědoucí ale na myslivecký řád si vzpomínám a jsem rád že jsem ji zakončil zkouškou.Otec byl lesák a myslivec a vždy se myslivecká mluva používala a co se týká tradic to samé.Myslivosti jsem se učil již od malička.Můj strýc,primář Kubiš a celá parta myslivců a lesáků mi dala to,co mi nikdo nenaučí a nedá.Nejsem ten,kdo si lístek koupí a ani nejsem ten,kdo dělá myslivost až třeba v padesáti,neb se u toho dá hodně nažrat a dobře zastřílet,neboť mě z hlediska mojí funkce všude zvou.I peníze zde hrají roli.Víc než lovím,se starám o zvěř,o to aby se něco v MS dělo,snažím se o utužení kolektivu.To jde jen a jen prací.
Říkejte si někteří co chcete.Ale u nás nebudeš lovit na společné akci ani v maskáčích a ani v monterkách.Individuální lov je něco jiného.Dodržovat tradice se budou a myslivecká mluva také.Jsem myslivec a nebudu se stydět za propagaci tradic.To co mě naučili,za to se nebudu stydět.Moje stavovská čest mi to nedovolí!!

Na této diskuzi se mi líbí přinejmenším to, že přinesla slušný soubor zdrojů myslivecké mluvy, chybí mi tam ještě můj oblíbený ing. Karel Šiman.Dovoluji si ale zcela bez emocí oponovat přirovnání k nošení/nenošení krojů a podobně z předchozího příspěvku. Zákon 449 definuje v §2 pojem myslivost dost jednoznačně,( ..a spolková činnost směřující k
udržení a rozvíjení mysliveckých tradic a zvyků jako součásti českého
národního kulturního dědictví)
netí tudíž prostor k odmítání tradic. Pokud jsem přijal dobrovolně provozování myslivosti, přijal jsem ji se vším všudy, tedy i s tradicemi.Dodržování tradic a odkazu našich předků je jednak otázkou naší stavovské cti,ale také vůlí zákona. Ad absurdum bych mohl tvrdit ( také už jsem to slyšel) že si platím za to abych mohl střílet a k ostatním disciplínám myslivosti mi nikdo nemůže nutit, ptotože nemám zájem je provozovat.Osobně považuji za správné odpovídat na Lovu zdar - Zdar, a to jak při přejímání úlomku, tak při provolání při nástupu nebo výřadu.Lovu dík mi nepohoršuje, víc mi vadí, když úspěšný lovec neví kam si má stoupnout a na kterou stranu si má dát úlomek, nebo když svoji výzbrojí a výstrojí připomíná vetrána z Vietnamu.Zdar Karel

Josefe, já si myslím že Lovu zdar dává smysl právě ten jak píšete - "v lovu zdar", akorát se tam to V neříká.. Lovu zdar bych kostrbatě přeložila jako "lovení zdar", tedy přeji úspěch v nějaké činnosti - např. před honem nebo naháňkou. Po úspěšném lovu už je to jakási oslava (obdiv...atd) činnosti dokonané, doslova by asi mělo být něco jako "Úspěšnému lovu zdar" a ještě přesněji "Úspěšnému ulovení zdar" :-) Zatímco Lovu dík si vážně myslím že smysl nedává, ať tam dosadíte jakékoli další výše uvedená upřesnění (Lovení dík, Ulovení dík, ...) Přát zdar v činnosti je smysluplné, ale této činnosti děkovat je divné - jelikož sama činnost (tedy lov) žádný úspěch nepřinesla (ten je zásluhou lovce, samozřejmě s přispěním mnoha okolností :-) Lovcův dík už smysl dává, ale je to takové nelibozvučné :-)

Mám rád tradice. Ale netrvám na jejich dodržování. Nenutím nikoho aby si smažil maso napíchnuté na klacku někde před domem na ohni, ať si ho klidně udělá doma v troubě. Rád se podívám na lidový tanec krojovaných párů, ale dost by mi vadilo, kdyby mě někdo nutil v tom chodit do práce. Je hodně tradičních mysliveckých výrazů, které nepoužívám, protože neznám jejich význam. Nevadí mi ortodoxní vyznavači myslivecké mluvy, někdy jim, pravda, úplně nerozumím. Ale vadí mi bojovníci za tradice. Podezírám je z toho, že jim ani tak nejde o tradice, jako o to moci několo kárat, hanět a pohlavkovat. Na "Lovu dík" mi vadí, že to nedává žádný smysl. Děkovat mohu Bohu, rodičům, straně ale ne lovu.
To pak skutečně raději "Lovcův dík", což aspoň dává smysl. Že je to z němčiny nevadí. Ve spisovné češtině je spousta německých počeštěných slov, vůbec to už nevnímáme.

V souvislosti se psy se mě třeba "psovod" moc nelíbí, připomíná mi to spíš Svazarmovce a služební psy.. "Psář" mi přijde takové..divné.. no a "vůdce (psa)", to se spíš hodí někam do textu o výsledcích zkoušek než do běžného vyprávění. Teď mě honem nenapadá žádné "nejlepší" označení myslivce-kynologa, ale kdybych si musela vybrat jenom z těchto tří variant, tak nejspíš ten "vůdce", ale spíš než "pes XY s vůdcem AB" mi líp zní "pes XY kterého vedl/a AB..."
Lovu/Lovcův/Lovčí..dík je zažité všude, u nás taky. Takže nejlépe asi slovy Járy Cimrmana: "Můžeme o tom diskutovat, můžeme o tom vést spory, můžeme s tím nesouhlasit, ale to je tak všechno, co se proti tomu dá dělat..." :-)

Dobře Pepčo se.u na ni ale ono to se vším nějak souvisí.

Ještě jen maličkost a to s čím už vůbec nemohu souhlasit je Dakslovo vyslovení že jsme národ vlezdoprdelků.Pavle,drtivá většina ne.Nejlépe nás vystihl říšský protektor Bömen un Méren Rajnhard Hajdrych a to že Češi jsou smějící se Bestie.Tady jde vidět ten strach a nejistota co ta bestie muže uělat s úsměvem na tváři.Škoda že to špatné dokážeme použít do vlastních řad,viz odchodné a tučné renty po sametové revoluci příslušníkům STB.Drtivá většina jich měla za odměnu viset a ti ostatní pracovat v kamenolomech v podmínkách které oni samy vymyslely.Pokud mám chybky v psaní Německých názvu tak ti vzdělaní prominou.
Roman

Nechci tu polemizovat s Dakslem a v některých věcech jsem s ním za jedno.Ale autory které tu on uvádí nebyly zcela svobodní lidé až na toho posledního tuším z roku 1884.Právě tito autoři byly pod tlakem tehdejší doby a pokud chtěly publikovat tak hold sebkontrola a cenzura vlastní osoby tam musela být.Co jen trochu zavánělo první republikou a nějakým staromilectvím muselo pryč.Vždyť oni pracovaly v době padesátých let-doba poprav,a po roce 1968 doba normalizace a persekuce všech co ještě něco uměly.Doba kdy nám byl Rudý bratr se srpem a kladivem přítelem na věčné časy.Tuto debilitu vystřídala debilita druhá pod značkou hvězd a pruhů,aby to sklouzlo do Absurdistánu kterému snad ve světě není rovno.Škoda to rozvádět dále a kazit si náladu.Mě se prostě Lovu Dík nijak nehekluje a ne jeden spokojený lovecký host mě takto poděkoval.
S pozdravem Lovu Zdar a opravdu té škodné Zmar přeje všem Roman

Daksle, nepolemizuji s tebou ohledně toho, co je správné, sám používám "lovu zdar", jen poukazuji na to, že do nás dutých hlav je sypáno "lovu dík" ze všech stran (alespoň v mém okolí), že se není čemu divit, když to tolik lidí používá. Nemyslel jsem tím, že ten lektor má pravdu. V.P.

Václave,měl jsi pána napomenout.Je spoustu mladých myslivců co mají odbornost na lektora myslivosti.Domníváš se,že se tam dostanou?
Při vší úctě k tomu člověku-75 let je patent na dokonalost??
Nedokážu to změnit.Jen jsem řekl že lovu zdar je správně.

Jestli to dobře chápu, tak myslivecká mluva je stejně jako latina mrtvý jazyk. Zastavený ve vývoji kdysi dávno a jakékoli nové slovo/slovní spojení je nepřípustné...Ano? Pokud ne, odpověď "Lovu dík!" se bude používat načerno tak dlouho, dokud to nějaká kapacita v oboru nezmíní ve své nové knize na téma myslivecká mluva...A že načerno ho používá řekněme takových 30 000 z nás, to už stojí za zmínku v literatuře. Nebo ne?:)

Tradice je silně zakořeněna!!V roce 1920 mnoho našich předků dělalo adjunkty,hajné,lesní zprávce německým,rakouským majitelům statků a různých panství.Tedy protože jsme národ lezdoprdelků.museli se tito učit německy a tudíž se poněmčovali i různé názvy.Lovecká hůl,lovecký chodník,kotec pro psa a podobné názvy se převzaly z němčiny.Ale proč!!!

Žalman-Základy myslivosti 1948
Volf a kolektiv-ABC myslivosti 1977
Rakušan a kolektiv 1992
Špatný -Mluva myslivecká 1886
Černý -Myslivost 1884

Mottl,Vintika,Schneeberk,Stejskal,Mimra,Hendrich,Nečas,Pištěk,Hašek-Myslivost 1966
Hell,Hromas-Nová příručka pro myslivce 2002
Penzum-základy znalostí z myslivost(i pro studující kteří se připravují ke všem druhům mysliveckých zkoušek) 2004 a další vydání je v roce 2010.
Mottl - Myslivecká příručka 1964



A zde se píše LOVU ZDAR,ZDAR!
Co se týká kalendáře-pevně věřím že to tam je.Ovšem v roce 1925 se také střílelo srnčí brokem.Tak proč tu řešíte 308W??Vždyť naši předci to dělali jinak!
Jsme Češi a tak lovu zdar a zdar je pro mě směrodatné.Kdo mě odpoví při gratulaci LOVU DÍK a nebo LOVČÍ DÍK-dostane pohlavek.V žádné odborné knize jsem to nenašel.
Václave Pašku!Pokud jsi se učil stejně jako ostatní podle PENZUMU který si musí každý absoluvent mysliveckého kurzu koupit-není možné,aby tě lektor učil něco jiného.A nestyď se za lovu zdar.Stydět se musí ti ostatní že na tebe tak čumí!!!:)))

Co se týká Routa!!Prosím napiš kamaráde příjmení.Nejde mi to tě takhle oslovovat přez hubu.
Pokud se nepletu-jsi vůdce honiče.Ale možná ne.Horidóóó není nikde psáno v myslivecké mluvě.Tedy na to nepoukazuj.To používají a hlavně používali dříve právě vůdci honičů při vypuštění psů!Ovšem je to jen pro určitou sortu lidí-vůdce honičů.Někdo používá za každým slovem vole,někdo pí.o,a někdo něco jiného.To je jak to Horidóó.


A na závěr-to co jsi našel v tom kalendáři ti závidím.Ten a ani tu příručku nemám.Ovšem to je také vše. Jedna vlaštovka jaro NEDĚLÁÁÁÁ :))))))))))

Tak nevím co si mám myslet.Kolega Rout jasně dokazuje že Lovcův Dík a po sléze modernější Lovu dík není žádným pa tvarem a že jeho základy leží snad na samých počátcích tradic naší myslivosti a dokazuje že je i tak psáno.Pořád se tu někteří ohánějí tradicema a pokud je dán jasný důkaz tak je vše jinak.Nechte na hlavách Pánové,myslím si že za pár chvil nám všem nastanou úplně jiné starosti než toto špičkování.Uznávám že život bez těchto kašpařin je smutný,podstata je v tom ať na vše potom nehledíme jen jako Kašpaři kteří ve všem sehrají jen role statistů.
S pozdravem Roman

Taky častěj slýchám "lovu dík".

Chudák Daksl, nemá to s váma jednoduchý :-). Už to asi probral se všema co moh a pěkně vám to nandá :-) pánové :-). Vzhledem k tomu, že předběžně vím, co napíše, tak vás v tom nenechám a až se ozve, tak napíšu taky, ale do té doby je hájený :-). M

Jako skoro čerstvý absolvent mohu prohlásit, že v kurzu nás učili, že na "Lovu zdar!" se zásadně odpovídá "Lovu dík!" nebo "Lovčí dík!". Měl jsem možnost jednou na honu přijímat "lovu zdar" a na odpověď "lovu zdar" na mě koukali jako na blázna. :) V.P.

Už se těším na odpověď Daksla,hned jak přijdu z čekané,kouknu!
Já vždy lovu zdar!

Dneska večer přijede domů Pavel. Nevím, nevím, ale pes od Tebe, Route, ani kůrku nevezme.

Jen aby... Říká se, že čert nikdy nespí... :-)

Zajímavé. Bystřit jsem měla vždy za to, že je něco jako jistit a bžunda byla u nás vždycky sranda :-)

Jak jste si mohli prohlédnout ve fotogalerii, přidal jsem fotky Příručky české myslivosti s kalendářem z roku 1925. Její autoři byli ve své době uznávanými mysliveckými odborníky a vydavatelé mysliveckého odborného časopisu, který založil jejich otec a byli to současníci tolikrát zmiňovaného a uznávaného Karla Šimana. Nechci nijak jitřit vášně, nicméně zcela jasně to ukazuje , kde a především kdy se vzal výraz "Lovcův dík", dnes často upravený na "Lovu dík". Takže pokud tenhle výraz někdo zatracuje jako novotvar a zneuctění tradic tak vlastně popírá význam slova tradice :) Na starém vebu o tom proběhla velká diskuze a mnozí z přispěvatelů říkali zcela oprávněně, že "děkovat" je učili již jejich otcové a dědové a ti to zase slyšeli od svých otců... to je přesně ta tradice předávaná z generace na generaci :) Páni Štětkové, autoři této příručky, to zcela jistě sami nevymysleli a převzali tento výraz od svého otce, tzn. že se používal již v 19. stol. Podle mého názoru se prostě a jednoduše používaly oba výrazy, jak "Lovu zdar" tak "Lovcův dík" , nejspíše regionálně. Až poválečná literatura se snažila tento výraz sjednotit a svým způsobem "děkování" vymýtit, jenže tradice je silně zakořeněná a do dnešního dne se to prostě přes všechny snahy nepovedlo :) Takže to, že někdo "děkuje a zálomkuje" vůbec nemusí být neúcta k tradicím, ale naopak její pokračování :)